El fármaco recibió finalmente la autorización total de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) y obtuvo un nuevo nombre para su comercialización, así como un apelativo genérico. Aquí te lo contamos.
¡Suscríbete a nuestro servicio Ejecutivo de Noticias Express sin costo por WhatsApp! 👉 https://links.pe/whatsappnoticias
La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) aprobó oficialmente al fármaco de Pfizer-BioNTech como la primera vacuna estadounidense contra la covid-19 para ser aplicada a personas de 16 años.
Hasta ahora, esta vacuna, al igual que el resto que se administra en el territorio norteamericano, solo contaba con la aprobación de emergencia. Ahora, con su aprobación total, el suero puede ser comercializado, así que por tanto, anunció oficialmente su nuevo nombre comercial, así como el apelativo que llevará su versión genérica.
Es así como su nombre de marca será Comirnaty. El Brand Institute ayudó a idear el nombre, que usa el prefijo «co-» para hacer referencia a covid-19, el «mirna» para el ARNm (tecnología de la vacuna) y el «-ty» que evoca «comunidad» e «inmunidad».
El nombre genérico de la vacuna será Tozinameran. El apelativo es una mezcla del prefijo «tozina-» exigido por las prerrogativas de la OMS, y el sufijo «-meran», que recuerda al ARNm. La OMS exige diversas pautas para los nombres genéricos dado que no pueden ser utilizados como herramienta de marketing, entre ellos, que el principio de la palabra no haga referencia a nada.
Desde el Brand Institute se indicó que el nuevo namig comercial del fármaco es el resultado de un gran trabajo de investigación en el que se consideraron «temas de similitudes de nombres, propiedad intelectual y disponibilidad de dominios de internet, además de un estudio lingüístico en más de 30 idiomas para evitar que el nombre incurriera en algo ofensivo o engañoso».
Otros nombres bajo consideración incluyeron Covuity, RnaxCovi, Kovimerna y RNXtract, informó la revista Forbes.
Si bien la vacuna de Moderna aún no ha recibido la aprobación oficial de la FDA, es muy probable que venga pronto. La Agencia Europea de Medicina (EMA) ya la aprobó para comercializarla a los mayores de 12 años con el nombre de Spikevax.
Moderna presentó en Estados Unidos una solicitud de marca registrada para Spykevax y SpikeVax.
La vacuna Johnson & Johnson eventualmente también tendrá un nombre de marca. Se dice que Rezymnav, Rezymden, Fampelsen, Aqcovsen, Evcoyan, Abfivden, Jcovden, Ovcinden y Jcovav son posibilidades, afirma una nota de Forbes.
La vacuna de Oxford-AstraZeneca cambió de nombre hace varios meses pero el rebranding no estuvo relacionado con su aprobación para uso comercial sino por motivos opuestos: una rotunda crisis de reputación debido a sus efectos secundarios, sus retrasos en el suministro luego de haber adquirido compromisos, entre otros problemas.
