jueves, noviembre 19, 2026
SUSCRÍBETE A NUESTRO NEWSLETTER
MEDIAKIT
Mercado Negro
  • Actualidad
    • Cursos y Eventos
    • Medios
    • Tendencias
    • Emprendimiento
    • Premiaciones
    • Lanzamientos
  • Marketing
    • Retail
    • Historias de Marcas
    • Marketing Deportivo
    • EndoMarketing
    • NeuroMarketing
    • Marcas con propósito
  • Publicidad
    • Campañas
    • Creatividad
    • Diseño
    • Branding
    • Outdoor
    • Indoor
    • TV
    • Infografías
  • Digital
    • Marketing Digital
    • Ecommerce
    • Social Media
    • Esports
    • Tecnología
  • Sostenibilidad
  • Especiales MN
    • Retail Especial
    • ByMarketeers
      • By Marketeers
      • Edición 1
      • Edición 2
      • Edición 3
      • Edición 4
      • Edición 5
      • Edición 6
      • Edición 7
      • Edición 8
      • Edición 9
  • Especialistas
No Result
View All Result
Mercado Negro
No Result
View All Result
Home Marketing

Estos humoristas españoles se burlan del exceso de anglicismos en el marketing con psicología a la inversa

6 años ago
en Marketing
jajajers
FacebookTwitterWhatsappTelegram

Los actores escenifican una reunión en una agencia de publicidad en la cual se habla inglés pero usando palabras de la industria en español. Es solo uno de una serie de tres videos sobre el tema difundidos por YouTube. Míralos en esta nota.

Los españoles del dúo cómico Jajajers, Jorge García y Alexis Martínez, lanzaron una serie de videos centrados en el uso excesivo de anglicismos en la industria del marketing que de seguro hará reír a los trabajadores e involucrados en esta industria.

El uso exagerado de términos en inglés en el mundo del mercadeo y la publicidad llama la atención de cualquiera que incursiona en este universo. Sobre todo porque ya no se trata solo de palabras técnicas sino que la obsesión ha llegado al punto de extrapolarse a cualquier concepto. Ya no se atienden llamadas sino “calls“, ya no se dice jefe sino “manager” y ya no se habla de departamento de ventas sino de “sales departament“, solo por nombrar algunos ejemplos al alcance de la mano.

Para poner en evidencia esa realidad, los Jajajers realizaron un video en el cual una reunión de creativos se realiza exactamente al revés. Es decir, se habla en inglés pero las palabras “técnicas” y no tan técnicas relacionadas con la industria se verbalizan en español. “¿Y si fueran los ingleses los que abusasen de la palabras en español para parecer más cool? ¿Cómo sería?”, se preguntan.

LEETAMBIÉN

Documental revela que Perú es el mayor consumidor de panetón en el mundo 

Mattel lanza una Barbie inspirada en Mariah Carey, la “reina de la Navidad”

UGG celebra la navidad con un pop-up en Corea

Cargar más

Forman parte de esa misma serie dos videos más. Es uno un trabajador a punto de ser despedido deslumbra mencionando cualquier término en inglés como “Freddie Mercury” o “Swipe up”, y en el segundo una conversación casual entre dos colegas muestra cómo se usan anglicismos para todo lo laboral pero en realidad, en la vida, no manejan otro idioma distinto al español.

Tecnología MN

Tecnología MN

Contenido Relacionado

Documental revela que Perú es el mayor consumidor de panetón en el mundo 
Marketing

Documental revela que Perú es el mayor consumidor de panetón en el mundo 

Mariah Carey 3
Marketing

Mattel lanza una Barbie inspirada en Mariah Carey, la “reina de la Navidad”

UGG celebra la navidad con un Pop-up en Corea
Lanzamientos

UGG celebra la navidad con un pop-up en Corea

McDonalds ofrece delivery en Discord
Marketing

McDonald’s permite pedir comida por Discord para no interrumpir las partidas de GTA V

Cargar más

Lo + nuevo

  • Campaña de Misu Pet & Food destaca a los gatos como una pausa frente al caos cotidiano 19 de noviembre de 2026
  • Documental revela que Perú es el mayor consumidor de panetón en el mundo  19 de noviembre de 2026
  • Clima, inteligencia artificial y talento: los desafíos que enfrentarán las empresas en 2027 19 de noviembre de 2026
  • Babysec crea un peluche para acompañar emocionalmente a madres y padres durante la crianza 19 de noviembre de 2026
  • Mattel lanza una Barbie inspirada en Mariah Carey, la “reina de la Navidad” 19 de noviembre de 2026

Lo + leído

  • "KPop Demon Hunters" sale de la pantalla con un mercado creado por Netflix y Walmart

    “KPop Demon Hunters” sale de la pantalla con un mercado creado por Netflix y Walmart

    1 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “KPop Demon Hunters”: Netflix estrena coreografía oficial de “How It’s Done” rumbo a la secuela 

    3 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Mattel convierte a “Oogie Boogie” en una Monster High coleccionable 

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Google reconoce a la UCV como universidad referente en uso de Gemini e inteligencia artificial en Perú

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Ejecutiva de Backus reveló Cusqueña Sabor Chocolate antes de su lanzamiento y agitó las redes

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Medio especializado en comunicación de marcas, estrategia, creatividad, realización, digital y branding. Conoce a nuestros columnistas.

PRENSA
prensa@mercadonegro.pe

COMERCIAL
comercial@mercadonegro.pe

Principales Categorías

  • Actualidad
  • Marketing
  • Publicidad
  • Digital
  • Contacto
  • Términos y condiciones
  • Políticas de Privacidad

© 2026 Mercado Negro

No Result
View All Result
  • Actualidad
    • Cursos y Eventos
    • Medios
    • Tendencias
    • Emprendimiento
    • Premiaciones
    • Lanzamientos
  • Marketing
    • Retail
    • Historias de Marcas
    • Marketing Deportivo
    • EndoMarketing
    • NeuroMarketing
    • Marcas con propósito
  • Publicidad
    • Campañas
    • Creatividad
    • Diseño
    • Branding
    • Outdoor
    • Indoor
    • TV
    • Infografías
  • Digital
    • Marketing Digital
    • Ecommerce
    • Social Media
    • Esports
    • Tecnología
  • Sostenibilidad
  • Especiales MN
    • Retail Especial
    • ByMarketeers
      • By Marketeers
      • Edición 1
      • Edición 2
      • Edición 3
      • Edición 4
      • Edición 5
      • Edición 6
      • Edición 7
      • Edición 8
      • Edición 9
  • Especialistas

© 2026 Mercado Negro

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Actualidad
    • Cursos y Eventos
    • Medios
    • Tendencias
    • Emprendimiento
    • Premiaciones
    • Lanzamientos
  • Marketing
    • Retail
    • Historias de Marcas
    • Marketing Deportivo
    • EndoMarketing
    • NeuroMarketing
    • Marcas con propósito
  • Publicidad
    • Campañas
    • Creatividad
    • Diseño
    • Branding
    • Outdoor
    • Indoor
    • TV
    • Infografías
  • Digital
    • Marketing Digital
    • Ecommerce
    • Social Media
    • Esports
    • Tecnología
  • Sostenibilidad
  • Especiales MN
    • Retail Especial
    • ByMarketeers
      • By Marketeers
      • Edición 1
      • Edición 2
      • Edición 3
      • Edición 4
      • Edición 5
      • Edición 6
      • Edición 7
      • Edición 8
      • Edición 9
  • Especialistas

© 2026 Mercado Negro

Nuestro sitio web utiliza cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Si sigues navegando entendemos que aceptas nuestra Política de cookies.

¡Gracias!

Hemos recibido tus datos.

Accede al MediaKit